Pour Pascal Daudon, collectionner c’est en quelque sorte redéfinir le réel à la mesure de ses rêves et de ses angoisses.

C’est donner du sens à ce qui nous échappe et nous fait souffrir : l’absence d’amour, la fuite du temps, la séparation de nos proches. Mais il n’est pas pour autant de ceux qui enferment les trésors à double tour. Au contraire, son érudition encyclopédique va de pair avec un imaginaire du déplacement, du glissement. Dans les pêle-mêle malicieux qu’il échafaude, tout danse comme dans un kaléidoscope, tout ce que l’on croyait voir se met à papillonner : le dessous et le dessus, l’envers et l’endroit, le positif et le négatif, le masculin et le féminin, l’humain et l’animal, le désir et la peur.